The Reuters news staff had no role in the production of this content. It was created by Reuters Plus, the brand marketing studio of Reuters.

Paid for and posted by

Hero image: Person with blue eyes getting scanned by a green laser

アイルランド:生命科学のグローバルセンター

世界中の企業がアイルランドでのライフサイエンス事業の立ち上げと維持に何百万ドルの投資を行っている。豊富な人材から政府による一貫したサポートまで、アイルランドのライフサイエンス分野は活況を呈している。

メイラGTx、シャノン施設正面

Choose language:

武田・グレンジキャッスル・ダブリン API施設1

Takeda Grange Castle Dublin API facility 1

グローバルな集まり

今年1月、 Eli Lillyは、シャノンのMeiraGTxの敷地から遠くないリムリックのグリーンフィールドの敷地に、バイオ原薬の新しい製造施設を建設するために4億ユーロ以上を投資する計画を発表した。2023年までには、この投資額を10億ドル近くにまで増やした。

武田薬品工業のグローバルマニュファクチャリング & サプライオフィサーであるThomas Wozniewskiは、この最新設備について「世界のタケダの製造ネットワークにとってアイルランドが重要であることを示している。細胞治療施設には専門的なスキルが必要であり、アイルランドの人材基盤は、パートナーや国際空港への近さなどの他の判断基準と同様に重要である」

バイオ医薬品企業市場シェア上位15社のうち13社がアイルランドで事業を展開しており、この分野ではアイルランド全体で45,000人が雇用されている。このうち過去10年間だけで最大10,000 人が雇用されている。国内で大規模な事業を行っている企業としては、アステラス製薬、 Pfizer、Sanofiなどがある。また、アイルランドには世界の医療機器大手15社のうち14社が進出している(囲み記事参照) 。

この取り組みは、2011年の設立以降、成長と拡大を続けている国立バイオプロセッシング研究研修所(NIBRT)を通じて、アイルランド政府が支援している。

ダブリン市街の夜景

業界を支える人材育成・開発

Grange Castle, Pfizer facility aerial view

グレンジキャッスル、ファイザー施設航空写真

ヨーロッパへのゲートウェイ

これはアイルランド経済のもう一つの強みである多国籍テクノロジー企業を誘致する力とうまく結びついており、その多くはアイルランドを欧州連合の主要拠点として利用している。

アイルランドで好調な分野

アイルランドでは350以上の企業が活動し、約5万人を雇用している。アイルランドからの輸出額は年間145億ユーロを超える。この分野は政府の強力な支援を受けており、製造業は十分に確立されているが、現在では研究開発の量が増加している。「アイルランドの企業の４分の３は、今日何らかの研究開発を行っている。彼らは製品を生産するだけでなく、次世代の製品も開発している」とIDA アイルランドのライフサイエンス・食品、および人材・変革・イノベーション部門マネージャーのRachel Shellyは述べている。

アイルランドはコラボレーションへの入り口です。IDAアイルランドは道を切り開く手助けをします。詳細はこちらを参照してください。

次を読む

Disclaimer: The Reuters news staff had no role in the production of this content. It was created by Reuters Plus, the brand marketing studio of Reuters. To work with Reuters Plus, contact us here.

ロイター×アイルランド政府産業開発庁 - ロングフォーム#2

アイルランドが次のグローバル金融ハブとなる理由

Lorem Ipsum Article Title 5 Coming soon...

Advertise With Us Advertising Guidelines

Cookies Terms of Use Privacy Corrections Site Feedback Conact Us

2022年9月中旬のある晴れた日、ニューヨークに本社を置くMeiraGTxは、アイルランドのシャノンに遺伝子治療製造施設を開設した。地理的に工場はヨーロッパの西の端にあるが、分野的にはライフサイエンス業界の最先端に位置している。この施設は、遺伝性網膜変性症からパーキンソン病、糖尿病、肥満、および一部の癌などの神経学的疾患まで、さまざまな障害の治療法を開発および提供する同社の取り組みにおいて重要な役割を果たしている。

「過去10-15年の間に、生物学的製剤への莫大な投資が見られた。医薬品・バイオ医薬施設への約120億ユーロの投資が発表された」と、同国の対内直接投資誘致機関であるIDAアイルランドのバイオ医薬品部門責任者、Rory Mullenは述べている。

この施設は同社がアイルランドで開業した初の施設であるが、世界クラスのライフサイエンス研究機関やバイオ医薬品の製造拠点の広範なネットワークにうまく適合している。

一方、アイルランドの首都ダブリン郊外では、武田薬品工業傘下のTakeda Irelandが5月に細胞治療製造施設を開設した。2021年に武田薬品工業が発表した3640万ユーロの投資計画では、この施設は欧州と北米の患者に細胞治療薬を供給することになる。

こうした投資により、アイルランドは世界第3位の医薬品輸出国となり、年間750億ユーロ以上を輸出している。世界レベルの規制はその重要な要素になっている。アイルランドは、米国食品医薬品局(FDA)や欧州医薬品庁(EMA)などの機関とのコンプライアンスにおいて模範的な実績を持っており、どちらもアイルランドの医薬品規制庁(HPRA)と緊密に連携している。現在、アイルランド国内に50のFDA認可工場がある。

アイルランドのライフサイエンス産業の基盤は低分子部門である。これは現在も成長と発展を続けており、2021年にはAstraZenecaが3億6000万ドルを投じて、ダブリンに新たな低分子原薬 (API) の製造施設を建設することを発表している。しかし、業界関係者によると、最も成長が著しいのは、mRNA、細胞、遺伝子技術などの先端治療分野だという。

アイルランド国立大学ダブリン校のキャンパスを拠点とするこの研究所は、最先端の研修プログラムを提供するために設立され、最先端のパイロット規模の製造施設を有している。2020年だけで4,000人以上が研修を受けた。2022年9月、NIBRTのための新しい先端治療研究訓練施設の建設が開始され、2023年の第二四半期には完全に稼働する予定である。

アイルランドでは人材プールが強力であり、広大な欧州連合市場へのアクセスの良さなどの多くの魅力がある。低コストの拠点へのシフトといった業界全体の傾向にもかかわらず、アイルランドはライフサイエンス部門が継続して拡大している。

「API製造がアジアの低コスト拠点に移行すれば、アイルランドでの事業は減少すると考えていたが、実際には過去10年間で拡大している」とMullenは言う。「企業は製造の専門知識を社内にとどめておく必要があることを認識している。また、サプライチェーンの地理的バランスも求めている。その結果、アイルランドは現在、ヨーロッパ市場にアクセスしようとするアメリカやアジアの企業にとって頼りになる場所となっている」

地理的な考慮も、この業界の別の分野での成長を促している。製薬会社は、欧州全体で直面している商業、マーケティング、医療支援、規制対応の複雑な関係を管理するのに役立つサービス事業を立ち上げることが増えている。例えば、Eli Lillyはコークで大規模なサービス事業を展開しており、スイスのNovartisはグローバルサービスセンターの1つをアイルランドに置いている。

アイルランドの現地のテクノロジー企業やライフサイエンス企業は、集中と協力の機会を見極めようとしている。「ヨーロッパ全体の複雑さと顧客を管理することは、アイルランドの国際的なテクノロジー企業が行うことの大部分を占めてきた」とMullenは指摘する。

アイルランドの医薬品および医療機器産業の注目すべき側面の一つは、多国籍企業がしばしば国内の複数の拠点に投資していることである。これは、希少疾患部門Alexionが6月にダブリンとアスローンの新しい原薬生産施設と倉庫施設を新設し、ダブリンの製造科学技術研究所に6500万ユーロを投資すると発表したAstraZenecaにも当てはまる。ダブリンの製造科学技術研究所は、同社のバイオ原薬生産能力の拡大を可能にするだろう。

Alexionの最高経営責任者Marc Dunoyerは、AstraZenecaのオペレーションにとってアイルランドは「ますます重要なグローバルハブ」であると述べている。過去10年間にアイルランドのライフサイエンス部門に行われた多額の投資が示すように、それは他の多くのライフサイエンス企業にもますます当てはまる。